聖廟でマフムーダの愛の告白を聞きその足元にひれ伏すアヤーズ、アヤーズの友サリームと侍女が目撃する、『トゥーティー・ナーマ（オウムの物語）』第33夜より

Hearing her declaration of love, Ayaz falls at the feet of Mahmuda at the holy shrine. The scene is witnessed by Salim, Ayaz’s friend, and a maid, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Thirty-third Night